logotype
image1 image2 image3 image3

Home

- Italiano:

Il B&B del Lago di Avigliana e situato all' imbocco della Valle di Susa, a poche centinaia di metri dal  confine con il Parco Naturale dei Laghi e non lontano a piedi dal centro storico di Avigliana dove si trova il Castello. Buon punto di partenza per la Sacra di San Michele, l' Abbazia di Sant' Antonio di Ranverso, l' Orrido di Chianocco, Foresto, Coazze, la Grotta di Lourdess, Veneria e la Reggia, la Stazione Ferroviaria a pochi chilometri permettere di raggiungere Torino in 30 minuti e Susa, città storica romana, passando per i comuni della Valle in 25 minuti. La proprietaria Paola vi accoglierà nel suo B&B del Lago situato al primo piano della casa indipendente con: due camere (una matrimoniale e una con due letti separati), sala dove potrete consumare la colazione a buffet ( eventualmente in caso di intolleranza alimentare specificatelo al momento della prenotazione, non avremo problemi ad accontentarvi), il bagno in comune completo di: doccia-idromassaggio, lavatrice, phone. Il giardino con tavola e sedie per rilassarsi e un cortile un parcheggio per la vostra auto. Se avete bisogno di una navetta per la stazione o altre destinazioni da concordare durante il soggiorno secondo disponibilità. Per eventuali dubbi o informazioni contattaci ai nostri recapiti (qui).

Vi aspettiamo numerosi!


- Deutsch:

Das Bed and Breakfast „Del Lago“ (Am See“) in Avigliana befindet sich am Eingang des Susatals, einige Hundertmeter vom „Nationalpark der Seen“ entfernt gelegt und in Gehdistanz von Aviglianas Altstadt,  wo man ihre Wahrzeichen, die Burgruine und denPlatz „Zum Roten Grafen“,  besichtigen kann. Von dort hinaus kann man verschiedene Ausflugsziele wählen,  wie die St. Michael-Abtei, die Abtei St. Antonio di Ranverso, das „Orrido“ (Abgrund) in Chianocco, die Städtchen von Foresto und Coazze, die Grotte bei Lourdess, sowie Venaria mit seiner Residenz. Der wenige Kilometer vom Bed and Breakfast gelegte Bahnhof erlaubt die Stadt von Turin in 25 Minuten und die römische Stadt von Susa in 30 Minuten zu erreichen, indem man durch die kleinen Gemeinden des Tals durchfährt. Die Hausbesitzerin Paola heißt Sie willkommen in ihrem  B&B im ersten Geschoss ihres Privathauses, das aus zwei Zimmern (einem mit Ehebett und einem mit zwei getrennten Betten) und einem Speisesaal (wo man das Frühstücksbuffet verzehren kann) besteht: Sollten die Gäste eventuelle alimentäre Intoleranzen erleiden (die aber bei Bestellung mitgeteilt werden müssen), erklärt sich Paola bereit, alle Bedürfnisse zu befriedigen. Das gemeinsame Badzimmer ist mit Wasserstrahlmassage-Dusche, Waschmaschine und Phon versehen.  Zum Erholen dient der Garten mit Tisch und Stühlen und zu Parking-Möglichkeiten  wird der Innenhof bereitgelegt. Verkehrsverbindungen zum Bahnhof oder zu anderen Ausflugszielen können verabredet werden. Für nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte an unsere (kontact) an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2016  B&B Delago  © globbersthemes joomla template